Prevod od "vas zvao" do Češki


Kako koristiti "vas zvao" u rečenicama:

Zar ne želite da Vam kažem zašto sam Vas zvao ovde?
Nechcete, abych vám řekl, proč jsem vás sem pozval?
Nisam ovde da bih vas zvao ocem.
Neposlali mě sem, abych vám říkal otče.
Ne, nije baš istina da sam vas zvao.
No, není to tak úplně pravda, že jsem pro vás poslal.
Zašto mislite da sam vas zvao?
Proč myslíte, že jsem vás volal?
Izvinite što sam vas zvao u ovaj bezbožni sat.
Omlouvám se, že jsem vám zavolal v takovou nekřesťanskou hodinu.
Ja razumem da æete oprostiti... što sam vas zvao kurvama.
Chápu, že máte výhrady k tomu... že jsem vás nazval děvky.
Jer ja tu stanujem i nisam vas zvao.
Protože zde žiju a vy jste vstoupili bez pozvání.
Osam puta sam vas zvao i svaki put ste bili na ruèku.
Minulý týden jsem vás osmkrát volal a vždy jste byl na obědě.
Hej, da li je neko od vas zvao Alena Bauera?
Volal jste někdo nějakýmu Alanu Bauerovi?
Ja sam vas zvao Beverly pa ste vi zato tražili...
Já vám začal říkat Beverly a potom jste mi vy přirozeně....
Nisam vas zvao da procijenim jeste li za operativnu èasnicu.
Nemluvil jsem s vámi jenom kvůli posouzení vaší kvalifikace pro operační.
Znaèi, Haris je u sred noæi došao do njenih kola, na smrt je zadavio, a onda vas zvao?
Takže, Harris jde v noci do jejího karavanu, ubodá ji k smrti a pak vás zavolá?
Pa, zbog toga sam Vas zvao.
No, právě proto jsem Vás zavolal.
G. sekretaru, ne bih vas zvao da ne mislim da je to apsolutno nužno.
Pane ministře, nevolal bych Vám, kdybych to nepovažoval za nanejvýš důležité.
Žao mi je što sam Vas zvao danas.
Omlouvám se, že jsem vás sem dnes vytáhl.
Nisam Vas zvao radi lekcije o postupanju s dokazima.
Nevolal jsem vám kvůli lekcím z pravidel důkazového řízení.
Nisam vas zvao da vas naruèim za operacije.
Slečno Babcocková, nezavolal jsem vás kvůli novému termínu.
Oprostite što sam vas zvao ovako kasno.
Omlouvám se, že jsem vás zavolal tak pozdě dolů.
Znam da sam vas zvao, ali niste trebali odobriti taj napad.
Vím, že jsem vám dal pravomoc činit rozhodnutí, ale nikdy jste neměl dát rokaz k tomu útoku.
Nisam Vas zvao da ga uspavate, nego da ga probudlte.
Neprozváněl jsem vás, abyste ho uspal. Prozváněl jsem vás, abyste ho probudil.
Ne bih vas zvao da poðete s nama, da nisam mislio da možemo uspjeti.
Nechtěl bych vás s sebou, kdybych nevěřil, že to zvládneme.
Da pogodim, sve sam vas zvao?
Nech mě hádat, pageroval jsem vám všem.
Ako se pribIižite, nisam vas zvao, moraIi biste da mi ubijete psa.
Jestli se přiblížíš k verandě, budeš ho muset zastřelit.
Gospodine, ne bih vas zvao da nisam mislio da je neophodno.
Pane, nevolal bych, kdybych si nemyslel, že je to nezbytné.
Razlog zbog kojeg sam vas zvao je da vam prenesem dobre vijesti.
Důvod, proč jsem Vás sem pozval je abych Vám sdělil dobré zprávy.
Da, gospodine, situacija se izmenila, od kako sam vas zvao.
Ano, pane, ale situace se změnila od doby, co jsem vám volala.
Ne bih Vas zvao za nalog da nisam siguran.
Nevolal bych vám o povolení, kdybych si nebyl jistý.
Razlog zbog kojeg sam vas zvao je da vam lièno saopštim kako Liamu dobro ide.
Poslouchejte, to, proč jsem si vás sem zavolal, bylo kvůli tomu, abych vám osobně mohl žíct, jak skvěle si Liam vede.
Ali ne bih vas zvao da neèega ovdje nema.
Ale nezavolal bych vás,...kdybych si nemyslel, že tu něco je.
Kapetane Dashell, baš sam vas zvao.
Kapitáne Dashelle, zrovna jsem ti chtěl zavolat.
Verovatno se pitate zašto sam vas zvao da doðete ovamo.
Hádám, že se divíte proč jsem vás zavolal.
Zapravo, nisam vas zvao zbog gðice Holt.
Vlastně, pane obhájce, nevolal jsem vám ohledně slečny Holtové.
Nisam vas zvao u šetnju da prièamo o Kevinu.
Drahá lady, nepozval jsem vás na tuto procházku, abychom mluvili o Kevinu Corcoranovi.
Koliko puta sam vas zvao u Masaèusetc?
Kolikrát jsem vás zval do Massachusetts?
Verovatno znate zašto sam vas zvao.
Asi už tušíte, proč jsem si vás zavolal.
Ubiæe me ako sazna da sam vas zvao.
Zabil by mě, kdyby se dozvěděl, že jsem vám volal.
Zašto bih vas zvao kada sam bio tamo?
Proč bych volal do kavárny, když jsem tam byl?
Ne, nisam vas zvao ovde da bi vam pretio, G. Donovane, verujte mi.
Nezval jsem vás sem, abych vám vyhrožoval, pane Donovane, věřte mi.
Nisam zvao vas, zvao sam Harvija Sprektera.
Nevolal jsem vám, ale Harveymu Specterovi.
0.71490812301636s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?